PARIS NO ISABELLE- A LADY OSCAR SOCIALISTA: É A MAIOR PEÇA DA HISTORIA DA FICÇÃO ESCRITA PELO GENIO REVOLUCIONÁRIO TAKESHI SHUDO(RECOMENDAÇÃO)

Agatha Christe Gamer
7 min readSep 20, 2021

--

Paris no Issabelle e uma peça bastante curiosa dentro da animação japonesa.

No mesmo tento que é um drama que retrata relativamente fielmente os acontecimentos da comuna- mesmo que eu ainda acho meio “????’ um dos líderes da comuna se chamar Jules-, ele tem coisas como o Thiers(lider reacionário frances da segunda republica frrancesa) verde- que me passa a leve impressão que era para ter poder de planta alem do sentido figurado-, um cara igual ao frankiesten imortal a balas, ninjas franceses- do bem e do mal-, alem duma narrativa como um todo bem melodramática.

O anime foi traduzido a nossa lingua pela nadja apleifeld fansub- https://nadjafansub.com/animes/

O anime foi idealizado- e é único sujeito que eu acho sendo creditado dentro da roteirização do anime-, Por takeshi shudo, que escreveu as primeiras temporadas de Pokémon, criou mahou no prince minky momo, escreveu um filme não relvante de uma serie não relevante sobre estrelas do mar, e, principalmente, escreveu o ep 10 de stop hibari kun.

O desenho veio na onda de rosa de versalhes- do manga. Aqui, temos uma mesma narrativa de base; uma mulher da aristocracia se veste de homem e se indaga em algum grande movimento social da frança.

A primeira trama da história é o conflito entre os dois amores- no caso não dois amores propriamente, mas o prometido e o verdadeiro amor-, da irmã de isabelle, genevive. Jules, um pobre professor de piano, e Victor, tenente do exército.

Genevive ama jules mas não pode dar cabo aos sentimentos pela divisão do individuo existente na sociedade francês, que também, poucos episódios depois, faria seu amado e o povo de paris se sobre por contra o agressor interno e externo, que atacava sua classe e sua cidade.

Dai para frente, depois de genevive ser desvinculada da família pelo pai de isabelle, leonço, por ter se casado com um individuo fora da aristocracia francesa, e isso vai dar o próximos passos dos acontecimentos da historia, com isabelle tentando ajudar a irma, que tenta ajudar jules, que tenta ajudar paris; e os políticos corruptos de versalhês, tentando proteger suas propriedades contra o povo de paris.

Paris no isabelle e um anime curioso. ele tem poucos episódios para a época, treze e contem um elenco bem curto de personagens, sendo no todo, 9 nomeados. ele também pega um período não muito abordado dentro da grande mídia, e muito menos retrato de forma positiva.

A perspectiva da historia desse fato e ainda mais curiosa; não existe aqui um figura de uma ala moderada que se opõem as ações anti pátria da aristocracia francesa, mas que porem, também se opõem a barbaridade do povo francês. os heróis do anime são isabelle, que vê sua família sendo destruída pela fortuna, o povo francês representado por jules e jenevive,e, incrivelmente, a AIT(associação internacional dos trabalhadores), onde ate karl marx faz uma aparição para ajudar nossos heróis enviando pessoas para paris- baseado na ajuda real que AIT deu a comuna. a perspectiva do anime da comuna e em absoluta a nascimento de uma nova sociedade a partir de um nobre ideário e da coragem do povo movida pela defesa de sua cidade, e de si.

como citado, uma das qualidades de paris no isabelle e como ele estabelece as temáticas da historia sintetizando ela em cada ponta do desenho, sem depender duma necessária ação de todas essas pontas para os acontecimentos da historia. isabelle pode de fato não estar instigada na luta por paris, mas, o que desmancha a luta de paris e precisamente o que levara sua família a ruína.

Precisamente por isso, e se aproveitando do anime ter um elenco pequeno, todos os personagens da trama tem algum tipo de traço e integração a historia. muitos deles são caricatos, como Thiers, mas, eu aprecio isso; é muito melhor trabalhar com caricaturas quando se tratam de figuras como essas

Particularmente gosto do dramalhão que são as relação entre os personagens, sendo os diálogos deles em geral cenas dos mesmos de boca aberta em quanto são humilhados ou amados de forma obsessiva.

Existem algumas introduções de personagens trama estranhas? sim, como a do Jean, que aparece do nada, não aparenta ter uma relação anterior realmente importante com a Isabelle, e tem varias coisas estranhas como quem são os pais dele ou onde ele mora.

A leitura do anime em relação a comuna da um enfase muito grande ao patriotismo, não ao mito nacional de “somos francês e devemos emperrar sobre todos”, mas sim, do sentimento pela sua, pela sua comunidade, e como para os ricos isso não vale nada quando não serve a manutenção de sua dominância- mas mesmo assim deixa claro que o que ocorre naquele ponto em paris e o rumo para uma nova forma de organização social, com um dialogo final da genevive marcando isso- essa chave de leitura também tem vazão no real. a luta do povo parisiense começa justamente por sentir o abandona de sua nação, de sua cidade, a onde eles cresceram e morreriam, sendo nada quando ela entra em conflito com os interseres dos aristocratas.

Nesse ponto, a oposição do povo francês pela sua terra passa a ser a reivindicação de sua classe, representa ela sua comunidade invadida e se tornam duas peças indivisíveis dentro da luta travada. e a luta pela nação dos trabalhadores contra os expolis de todo tipo, sintetizado a bandeira francesa. a luta do povo francês por emancipação e a luta por paris, e a luta pela frança, e a luta de isabelle de paris por toda humanidade.

Acho que esse e um dos pontos mais curiosos da peça; a demonstração da força de luta criada a partir da necessidade de defesa duma comunidade dentro de uma faixa determinada de terra, que engenha relações sócias especificas.

A de se notar que o anime quase não tem animação. A maior parte do movimento do personagens são desenhos estáticos movidos para cima e para baixo, e o mesmo vale para os objetos a sua volta, que em geral, só se arrastam pelo ar; porem, e de fato um anime muito bonito.

O anime se constroem com muitas cenas sem texto, sem dialogo, onde só temos os personagens interagindo em planos líricos, e em geral, sem movimento algum, apenas uma imagem estática sendo observada por uma câmera em movimento. só que isso não e estressantemente chato precisamente pelos cenários serem muito bonitos, e muito diferentes num geral do estilo posto aos personagem- parece as vezes que o cenários a frente dos personagens são quadros que eles estão olhando e não uma paisagem que eles estão inseridos porem de um ponto diferente-, e pela bela trilha sonora composta por Fréderic Chopin.

O estilo artístico desse anime me é muito interessante. como dito, ele quase não tem movimento, mas as cenas que são apenas estáticas(em geral com uma narração ou algo assim), sempre variam esteticamente entre si, e tao no auto da onde da época. tem belíssimas aquarelas, e algo que acho sempre legal, cenários bastante pincelados.

como o exemplo mostra:

(contem mostramentos- spoilers)

Eu gosto como esse desenho também tem um tom muito teatral- algo que me parece, e comum a shoujos. ele tem certas partes feitas duma maneira muito artificial- como a aparição do barão vermelho-, que passam a plasticidade que e comum a essa forma de arte por limitações físicas.

Gosto também como ele é um teatro épico. todo episodio vai cada vez mais fechando a trama e re abrindo ela a partir de um tragedia, o que é re afirmado pela trilha sonora sempre elevada e o constante dos quadros parados que desde sempre são para impacto.

O anime constroem muito bem uma imagem, ele constroem signos que sempre ficaram na cabeça de quem viu: como a musica da abertura que faz parte da trilha sonora também.

Eu acho romance jean x isabelle simpático, mesmo que para o faze-lo o anime tenha irritante tendencia de por a isabelle em constante passividade(que é que faz ela ser um das personagens mais esquecíveis do anime)

Antes do fim, o desenho nos remostra como a contradição da historia ataca o mundo em duas frentes e seus pais morrem por não conseguirem sair de suas casas, e amaldiçoando suas filhas por terem desgraçado a família para os restantes de sua classe.

O final do anime re afirma o tom patriótica, da unidade das lutas vidas como sendo paris. vemos apos toda família de isabelle ou sendo morta pelos braços do estado ou pela contradição de classes dentro do espirito, com seu pai morrendo por não querer se desvincular do lê pertence, e toda morte da família começando por ele não aceitar genevive, isabelle contempla a cidade destruída depois de se reafirmar como sua protetora frente ao corpo de seu amigo. Ela olha a cidade, e pensa “eu vivo”. O sonho da humanidade, o sonho de outro assalto ao céu ainda estará vivo junto com isabelle, e o povo de Paris jamais para de lutar.

— Fica um breve comentário sobre o tom blanquista do anime, com a comuna sendo dirigida basicamente por 3 ou 4 pessoas e uma aristocrata sendo a grande marti da luta por paris, mas, a comuna foi dirigida por blanquistas então isto e claramente e indiscutivelmente um momento em que a forma do objeto comentado traça a forma do comentário, ou seja, mas uma tacada genial de mestre takeshi shudo e nem um pouco uma contradição do roteiro calcada no fetiche a aristocracia.

--

--

No responses yet